สยามฟาร์ม SiamFarm
ขอเชิญเพื่อนๆพี่ๆน้องๆ แชร์เรื่องราวที่อาจมีประโยชน์ต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยนะครับ
หัวข้อ: วิธีกล่าวชมเชยเป็นภาษาอังกฤษ
เริ่มหัวข้อโดย: soodgame ที่ กุมภาพันธ์ 07, 2019, 08:26:17 pm
(https://3.bp.blogspot.com/-6IjoRzLGyaE/VTYiqx1W5ZI/AAAAAAAAAaQ/qgoR1CMR1dU/s1600/fblog-Compliment.gif)
ถ้าเราอยากให้กำลังใจ ว่าเค้าทำได้ดีขึ้นเรื่อยๆ (แต่ยังไม่ดีที่สุด) อาจใช้คำชมกลุ่มนี้ที่แปลว่า คุณทำได้ดีขึ้นทุกวันเลยนะ You are really improving You outdid yourself today (เธอทำได้ดีกว่าเดิมที่เคยทำนะ) You are getting better everyday You must have been practicing (ท่าทางคุณจะฝึกมาอย่างหนัก) แต่ถ้าเค้าทำได้ดีมากแล้ว ก็ชมไปเลยว่า ทำได้ดีมาก You've got it made You did that very well You certainly did well today You've just mastered that (คุณนี่เทพในเรื่องนี้จริงๆ!) ถ้าเขาทำงานได้ถูกต้อง ตรงตามความต้องการของเรา ก็ชมว่า That's right!!! That's the way to do it! ถ้าอยากชมว่าผลงานดีขึ้นเรื่อยๆ เลยนะ ดีกว่าแต่ก่อนเยอะเลย (อาจจะยังไม่ดีที่สุด) ก็บอกว่า That's quite an improvement! That's very much better!
กล่าวชมเชยภาษาอังกฤษพูดว่า (https://liveandlearneng.blogspot.com/2015/04/blog-post_21.html)
ถ้าเราอยากให้กำลังใจ ว่าเค้าทำได้ดีขึ้นเรื่อยๆ (แต่ยังไม่ดีที่สุด) อาจใช้คำชมกลุ่มนี้ที่แปลว่า คุณทำได้ดีขึ้นทุกวันเลยนะ You are really improving You outdid yourself today (เธอทำได้ดีกว่าเดิมที่เคยทำนะ) You are getting better everyday You must have been practicing (ท่าทางคุณจะฝึกมาอย่างหนัก) แต่ถ้าเค้าทำได้ดีมากแล้ว ก็ชมไปเลยว่า ทำได้ดีมาก You've got it made You did that very well You certainly did well today You've just mastered that (คุณนี่เทพในเรื่องนี้จริงๆ!) ถ้าเขาทำงานได้ถูกต้อง ตรงตามความต้องการของเรา ก็ชมว่า That's right!!! That's the way to do it! ถ้าอยากชมว่าผลงานดีขึ้นเรื่อยๆ เลยนะ ดีกว่าแต่ก่อนเยอะเลย (อาจจะยังไม่ดีที่สุด) ก็บอกว่า That's quite an improvement! That's very much better!
กล่าวชมเชยภาษาอังกฤษพูดว่า (https://liveandlearneng.blogspot.com/2015/04/blog-post_21.html)
เว็บไซด์ สยามฟาร์ม Powered by Civilthai.com
